Wortenia Senki Volume 2 Chapter 9 Indonesia



Volume 2 Chapter 9 Bahasa Indonesia

(Audience  1)



Hari ke-96 setelah dipanggil ke dunia baru.

"Ini adalah ibu kota Kerajaan Rozeria, Piraeus."

Mendengarkan kata-kata Mikhail, Ryouma membuka mata lebar-lebar dan mengalihkan pandangannya ke arah depan.

"Hee ... Ini adalah ibu kota kerajaan ya? ... Itu sangat besar ..."

“Itu normal. Bagaimanapun, ini adalah ibu kota Kerajaan Rozeria yang dapat dianggap sebagai salah satu negara besar di bagian timur benua barat! Di tempat pertama, Rozeria Kingdom adalah ... ”


Ryouma mengamati ibu kota kerajaan yang mulai muncul di kejauhan sambil tersenyum kecut karena Mikhail menjelaskan sejarah kerajaan yang penuh dengan kebanggaan karena rasa nasionalismenya yang kuat.

“Pertama-tama, ada baiknya kita bisa tiba di sini dengan selamat. Bagaimanapun, kami mengharapkan faksi bangsawan memiliki rencana penyergapan di sepanjang jalan ... ”

Mikhail yang merasa lega, mengucapkan kata-kata itu, dan Ryouma yang mendengar mereka menunjukkan wajah tersenyum.

“Memang, kemungkinan itu ada di sana. Mungkin karena kami tahu tentang penyamaran mereka, mereka mulai merasa berhati-hati ketika datang mengejar kami ... ”

"Apakah mereka akan menyerah begitu saja ...?"

Ryouma menjawabnya dengan ekspresi seolah berkata "tidak puas?", Yang pada gilirannya membuat ekspresi Mikhail menjadi kaku.
Meskipun mereka baru kenal selama enam hari, Ryouma sudah menguasai karakter militeristik Mikhail.
Dia mendapat perasaan tidak enak ketika mengetahui bahwa musuh telah menyerah untuk mengejar mereka seperti itu.
Dia tidak suka pekerjaan berat dan dia juga tidak menikmati kegagalan, dia benci ketika dia harus mengulang semuanya dari awal.
Jika seseorang harus mengatakan, itu sifatnya, untuk tidak berhenti melakukan sesuatu, sampai selesai, dan dia adalah pemenang ...

“Yah, semuanya tergantung pada siapa yang mengambil alih komando. Mereka mungkin memilih seseorang yang menyerah dan memprioritaskan keselamatan setelah rencana mereka gagal. ”

"Pria militer adalah seseorang, yang ketika mereka gagal dalam sesuatu, akan berdiri, lebih kuat dan lebih teguh daripada sebelumnya, dan menaklukkan apa yang sebelumnya mereka mengalami kesulitan, atau apakah kau tidak setuju?"

Kata-kata Mikhail dipenuhi dengan keyakinan akan kekuatan dan keberanian.
Namun, Ryouma tidak menghargai keyakinan seperti itu sangat tinggi.

“Tidak semua ksatria memiliki nilai yang sama dalam kehormatan dan kebanggaan seperti Mikhail-san, tidakkah kau setuju? ”

Mendengarkan nada suara Ryouma yang tercengang, wajah Mikhail memerah.

"Apakah kau mengolok-olok kebanggaan ksatria !?"

“Kata-kata itu adalah sesuatu yang tidak dikatakan oleh orang yang telah mencoba melakukan pembunuhan, bukan? ”

Mendengar kata-kata itu, wajah Mikhail menjadi kaku lagi.
Karena itu kata-kata, dia tidak ingin mendengar yang paling tepat saat ini.

"Gununununu ... I-Itu ... Sesuatu yang tidak bisa ditolong ..."

Hampir tidak bisa mengatakan apa-apa, Mikhail bergerak ke arah belakang di mana orang-orang yang terluka duduk dan menerima ramuan dari Laura.
Tidak peduli seberapa banyak dia menyatukan kata-katanya, dia tahu itu tidak akan mengubah fakta, bahwa dia merencanakan pembunuhan.
Meskipun dia mengerti itu, Mikhail masih merasa khawatir.
Mikhail bertanya-tanya apa yang harus dia prioritaskan, kebanggaan ksatria atau krisis nasionalnya.

“Funn ... Meskipun aku pikir tidak ada gunanya baginya untuk meratapi hal semacam itu, lagipula, aku tidak pernah berpikir apa yang dia lakukan itu salah. ”

Sara mendengar Ryouma berbicara, sementara dia memperhatikan punggung Mikhail, yang menyesali apa yang telah dia lakukan ... Sara kemudian mengajukan pertanyaan. ‘

“Itu tidak salah? ”

“Hmm? Ya benar ... tidak ada yang salah dengan merencanakan pembunuhan. Seandainya aku berada di posisi yang sama dengannya, aku mungkin memilih untuk mengambil tindakan yang sama. ”

Pembunuhan adalah sesuatu yang tidak bisa dikatakan sebagai sesuatu yang mengagumkan.
Namun, Ryouma berpikir bahwa jika itu bisa menyelamatkan banyak nyawa hanya dengan membunuh satu orang, dan kemungkinan menekan perang saudara yang pasti akan merusak wilayah, pilihan semacam itu tidak boleh dikecualikan dari pilihan lain karena sesuatu yang konyol seperti sebuah kehormatan .

“Pada akhirnya, pembunuhan selalu hanya salah satu dari banyak pilihan yang ada. Di mana kau berharap bahwa pilihanmu akan membantu mencapai tujuanmu. ”

Misalnya, tujuan faksi ksatria adalah tidak membiarkan putri tidak sah dari faksi bangsawan menjadi Ratu.
Dan ketika berpikir efisiensi melakukan sesuatu, memilih untuk membunuh putri tidak sah tentu akan menyebabkan, jumlah kerusakan paling sedikit dibandingkan dengan melibatkan faksi bangsawan dalam perang sipil berdarah.
Namun, turunkan rute itu, mengharuskan mereka memperoleh informasi yang tepat.
Dan itulah mengapa Ryouma mengira tindakan ksatria itu bodoh.
Itu bodoh dari faksi Ksatria untuk tidak mengkonfirmasi informasi sebelum mengatur plot pembunuhan mereka ke dalam tindakan.
Alasan mengapa pembunuhan itu tidak berjalan seperti yang direncanakan, mungkin karena mereka ragu-ragu.

"Yah, melihat Mikhail, sepertinya fraksi ksatria dipenuhi dengan kepala otot."

“Kepala-otot? Apa itu?"
Di akhir penjelasan Ryouma, Sara mendengar kata-kata bahwa dia tidak tahu maknanya.

"Ah ... Dengan kata lain, itu adalah orang-orang yang fokusnya hanya semakin kuat dan memprioritaskan penggunaan kekuatan, yang berarti bahwa ketika mereka melakukan sesuatu yang membutuhkan kerja otak, mereka mengacaukannya."

"Ah ... aku mengerti. Jadi itu kepala otot ... ”

Dalam enam hari terakhir ini dia telah bertindak bersama dengan Sara tetapi, tiba-tiba memahami satu sama lain perilaku dan pidato masih agak sulit.
Memang, melihat bawahan Mikhail yang bertahan hidup, entah karena mereka orang yang lugas atau yang lainnya tampaknya mereka adalah orang-orang yang kekurangan di bagian otak.
————————————————————————––
Hari itu, usulan Ryouma menyebabkan kehebohan dalam hati Mikhail, yang dianggap wajar oleh semua hal.
Setelah semua, tidak ada yang akan berpikir bahwa itu benar setelah menjadi musuh; dia tiba-tiba mengusulkan mereka menjadi sekutu.
Selain itu, banyak bawahan Mikhail telah dibunuh oleh Ryouma.
Pada saat Mikhail memulai rencana pembunuhan, dia memiliki 50 orang di bawahnya. Dan sekarang, di antara mereka, hanya lima yang selamat.
Termasuk Mikhail, enam orang selamat.
Secara normal, kebencian mereka kuat.
Namun, Mikhail memutuskan untuk menerima usulan Ryouma.
Tidak, berlawanan dengan itu, lebih seperti dia tidak punya pilihan selain menerima.
Bahkan jika dia menolak usulan Ryouma, Mikhail tidak memiliki alternatif lain.
Tidak hanya upaya pembunuhannya gagal, tetapi ia juga kehilangan banyak anak buahnya.

Bahkan jika mereka memaafkannya, dengan mengatakan itu demi melengkapi pasukan mereka, dan itu pasti nilai tambah bagi faksi ksatria untuk menjadi sekutu dengan Ryouma dan tentara bayaran.
Namun, bahkan jika Mikhail sendiri yakin dengan itu, bawahannya tidak memahami.
Bahkan ketika mereka dibebaskan dari tali, mereka mempersiapkan diri untuk melawan Ryouma sekali lagi, meskipun itu berarti mengabaikan luka berdarah mereka.
Pada akhirnya, mereka menerima kata-kata Mikhail; Namun, nyala kebencian masih berkedip-kedip di dalam mata mereka.
Bahkan bisa dilihat ketika mereka melihat Sara yang mencoba mengubah perban mereka untuk mereka.

“Yah, sihir batu bambu Bolts-san cukup kuat.”

Ryouma menggumamkan kata-kata itu sambil mengamati punggung Mikhail yang saat ini membantu merawat orang-orang yang terluka.

"Memang. Seperti yang diharapkan dari tentara bayaran veteran. Untuk berpikir bahwa dia mampu melemparkan seni magic dengan jangkauan yang begitu luas. ”

"Ketika saya mendengarnya pada awalnya, aku bertanya-tanya apa yang akan terjadi."

"Baguslah semuanya berjalan lancar, kan?"

"Memang. Setelah semua, itu akan buruk untuk memusnahkan semua orang, tetapi menuntut untuk menurunkan lawan secara drastis sementara meninggalkan satu atau dua bertahan hidup itu sendiri sangat tidak masuk akal ... Jadi dalam kenyataannya, Bolts-san melakukan pekerjaan yang cukup baik. ”

Untuk memahami situasinya, Ryouma sangat membutuhkan orang yang selamat.
Dengan kata lain, dia tidak ingin membunuh mereka semua, hanya karena mereka menyerang.
Tentu saja, sarana pencapaian itu terbatas.

“Ou! Apakah kau memanggilku? Tuan muda. ”

Baut yang mendengar namanya disebut memindahkan kudanya lebih dekat ke kereta.

"Oh tidak. Kami hanya mengatakan bahwa berkat kinerja Bolts-san, kami mampu bertahan entah bagaimana. ”

Saat dia mendengar kata-kata Ryouma, senyum muncul di wajah Baut.

“Jika tuan muda mengatakan itu maka aku merasa senang, bagaimanapun, alasan bagi kita semua untuk bertahan hidup kali ini sepenuhnya karena tuan muda, kau tahu? Seni magicku adalah sesuatu yang sepele. ”

Setelah mengucapkan kata-kata itu, Bolts memindahkan kudanya dari kereta sekali lagi.
Orang mungkin bertanya-tanya apakah dia mengatakan itu karena dia merasa malu.
Setelah dia menegaskan, bahwa namanya belum dipanggil, dia segera kembali ke posisi semula.

"Tapi kemudian, apa yang akan kita lakukan mulai sekarang?"

Laura tiba-tiba memanggil dari sisinya.

"ada apa? kau mengejutkanku. Apakah perawatan medis untuk orang-orang yang terluka sudah selesai? ”

"ya. Mikhail-san membantu. Lebih dariku ... ”

Mendengar pertanyaan Ryouma, wajah Laura menjadi keruh.
Meskipun demi perawatan luka, Laura masih merasakan banyak kritik dari pandangan mereka.
Untuk merangkum apa yang Laura katakan, itu lebih seperti 'Lebih baik bagi Mikhail untuk melakukannya daripada saya yang mereka lihat sebagai musuh mereka'.

"Tidak apa-apa ... Juga, bagaimana kondisi kelompok dari Red Lion "

"Untuk sebagian besar, mereka hanya mengalami luka ringan, jadi mereka semua harus pulih dengan cepat dan lengkap ... Lebih penting lagi, luka Ryouma-sama lebih berat, kau tahu ?!"
Yah bahkan jika dia mengatakan bahwa luka-lukanya berat, semua itu hanya goresan dari panah menghujani mereka, tetapi karena darah dari semua goresan kecil yang dia dapatkan, mengakibatkan dia menjadi berdarah, yang membuatnya tampak sangat terluka. .
Sebenarnya, setelah dia membersihkan lukanya, itu hanya masalah dia menunggu sisa-sisa menghilang.
Setelah mendengarkan kata-kata Laura, senyum muncul di wajah Ryouma.

“Itu bagus kalau begitu. ... Karena skenario terburuk, kita mungkin harus bertarung lagi segera setelah itu. ”

Wajah para suster mengerut karena kata-kata Ryouma.

"Akankah para petinggi gagal?"

Ryouma mengangguk ke arah kata-kata Sara.

“Yah, ada kemungkinan itu. ”

Sebenarnya, Ryouma bertaruh pada usulan ini.
Di mata Ryouma, itu tidak terlalu penting apakah faksi Ksatria atau faksi bangsawan akhirnya mengendalikan negara.
Namun, tergulung ke dalam perselisihan politik yang bertentangan dengan keinginannya, dia tidak punya pilihan selain mendukung satu pihak.
Lagi pula, jika dia tidak mendukung satu sisi, maka ada kemungkinan bahwa Wallace akan mendorong semua kesalahan dan tanggung jawab ke Ryouma, dan kemudian mengirim seorang pembunuh dari guild untuk membunuhnya.
Saat ini kemungkinan hal itu terjadi cukup tinggi.
Dan saat ini, Ryouma tidak memiliki cara untuk melawan hal-hal seperti itu.
Setelah semua, orang yang memaksanya ke dalam kekacauan ini untuk memulai dengan adalah orang yang sama yang akan menjadi hakim jika mereka ingin mengklaim bahwa mereka diperlakukan secara tdk adil, yang merupakan Guild master Wallace sendiri.

Mereka telah berpikir untuk membawa masalah ini ke salah satu master guild lain ... tetapi mereka menganggapnya sangat berbahaya untuk melakukan itu.
Seseorang mungkin bertanya-tanya siapa yang akan dipercaya oleh para guild master, Ryouma dan Lione di satu sisi, menjadi petualang dan tentara bayaran atau salah satu rekan mereka, Wallace.
Juga, sangat mungkin bahwa guild masters tidak akan menyibukkan diri dengan kasus ini, karena itu tidak secara langsung mempengaruhi mereka.
Dan bahkan jika Ryouma akhirnya berbicara dengan salah satu master guild lainnya, ada peluang yang sangat bagus bahwa mereka hanya akan berpikir bahwa Ryouma sedang berusaha mencari alasan untuk gagal dan meninggalkan pencariannya.
Dengan kata lain, satu-satunya pilihan Ryouma dalam berurusan dengan masalah adalah untuk pertama-tama mendapatkan seseorang yang berpengaruh untuk mendukungnya, semua agar mereka menilai dia dengan adil.
Dan saat ini, faksi Ksatria adalah satu-satunya pilihan yang dimiliki Ryouma ketika memilih siapa yang menjadi pendukungnya
Apakah mereka hanya seorang pengamat atau orang yang berpengaruh di suatu negara, tidak akan ada gunanya bagi mereka untuk membantu Ryouma.
Jadi satu-satunya yang benar-benar bisa memberinya dukungan adalah faksi Ksatria.
Sebagai imbalan untuk itu, Ryouma akan membantu mereka dengan pertarungan mereka melawan faksi bangsawan.

Namun, itu hanya sesuatu yang Ryouma dan pikirkan dengan baik.
Lagi pula, tidak ada alasan bagi faksi Ksatria untuk membantu Ryouma dan yang lainnya.
Kenyataannya, banyak rekan mereka telah dibunuh oleh Ryouma, dan jika mereka adalah sekelompok kepala otot, mereka mungkin hanya mencoba untuk memotong kepalanya tanpa mendengarkan kata-katanya.
Itu sebabnya itu taruhan.
Pertaruhan yang tergantung pada apakah pemimpin faksi Ksatria adalah orang yang masuk akal dengan kepala dingin.
Selain itu, orang itu bisa melihat nilai memiliki Ryouma dan yang lain di pihak mereka.

Gerbong akhirnya tiba di depan gerbang kastil.

“Sekarang ... Apa yang terjadi setelah ini, tergantung pada kemampuan bicaraku. ”

Ryouma menggumamkan kata-kata itu sambil melihat kastil dari gerbang kastil.
Ini akan menjadi yang ketiga kalinya dia akan memainkan permainan hidup dan mati sejak saat dia datang ke dunia ini.
Dari matanya, kemauan keras bisa dilihat.

Posted by
Facebook Twitter Google+

Comment Now

0 komentar